捷克共和国博胡敏(美联社)——暴雨已经过去，洪水已经退去，捷克博胡敏镇的阳光再次照耀。但祖扎娜·库布洛娃并没有心情享受这一切。
库布洛娃一家住的房子被淹没了，几乎整个城镇都被淹没了，这是多年来最严重的一次洪水
她在楼上安全地呆了三天，没有电，没有自来水，也没有手机信号，她走下楼梯，面对的是一片毁灭的景象。
库布洛娃周二对美联社说:“整个一楼都被水淹了，所以我们七个人和两条狗不得不一起住在一楼，没有电和水。”
“甚至不要问我们怎么上厕所，”她说。“这种事又发生了，过去在我们身上发生过两三次。”
该镇被奥得河带来的洪水淹没，最近几天捷克共和国东北部创纪录的降雨加剧了洪水。
博胡敏被淹没是因为在这个国家的这个地区，它仍然没有足够的保护措施来抵御反复发生的洪水。
其他遭受洪水蹂躏的地方，包括奥帕瓦、克罗夫和附近的俄斯特拉发地区首府的部分地区，也经历了类似的磨难，许多人将其与1997年的“世纪洪水”相提并论。
“损失将是巨大的，”库布洛娃说。“楼下全毁了。地板都没了。”
当局估计，仅一个地区的损失就高达数十亿欧元(美元)。
捷克政府批准部署2000名士兵加入消防员和其他人员的行列，帮助清理和恢复工作。
“我们就像新婚夫妇，重新定居，”库布洛娃在检查了部分仍被洪水淹没的一楼后说。“不过，这不是很有趣，除非我们买了保险……这很难启齿。”
据报道，至少有16人在洪水中丧生，其中包括三名捷克人，其中包括罗马尼亚、波兰和奥地利。博胡敏没有死亡报告。
＿＿＿
美联社记者卡雷尔·雅尼克(Karel Janicek)在布拉格为此文做出了贡献。
